Google Maps a commencé à afficher « Lake America » à la place du lac Ontario pour les utilisateurs aux États-Unis après que le président Donald Trump a ordonné que le plan d'eau soit renommé.
Google a déclaré que le changement avait commencé à être mis en œuvre samedi après que le système américain d'information sur les noms géographiques (GNIS) ait officiellement mis à jour le nom du lac, passant de lac Ontario à lac Amérique.
« Depuis que nous mettons à jour Google Maps pour refléter les changements de nom dans les sources officielles du gouvernement, qui est GNIS pour les États-Unis, les utilisateurs de Maps aux États-Unis verront 'Lac Amérique', ceux au Canada continueront à voir 'Lac Ontario', et ceux en dehors des États-Unis et du Canada verront les deux noms », a déclaré Google.
LE CANADA PLANIFIE DES REPRÉSALATIONS TARIFAIRES APRÈS QUE Trump A AVERTI SES DIRIGEANTS DE « S'ADAPTER »
« Ces mises à jour suivent notre politique de longue date concernant les plans d'eau dont les noms varient d'un pays à l'autre, et commencent à être déployées maintenant », a ajouté la société.
Le directeur des communications de la Maison Blanche, Steven Cheung, a souligné dimanche le changement sur X.
« C'est officiel ! LAKE AMERICA sur Google Maps », a écrit Cheung.
Trump déclare que des tarifs douaniers de 50 % sur les véhicules canadiens et les importations d'acier arriveront le 1er janvier
Cette mise à jour intervient quelques jours après que Trump a signé jeudi un décret ordonnant au ministère de l'Intérieur de renommer le lac Ontario en Lake America aux États-Unis.
« Le Lac continuera à jouer un rôle central dans l'avenir de l'Amérique et de l'économie mondiale », a écrit Trump.
« En reconnaissance de cette ressource économique florissante et de son importance cruciale pour l'économie et la population de notre pays, j'ordonne que le lac soit officiellement rebaptisé Lake America. »
Trump suspend les tarifs douaniers de 50 % sur le Canada quelques heures avant la date limite après avoir annoncé un accord potentiel
La décision du président intervient également dans un contexte d'escalade des tensions commerciales entre Washington et Ottawa.
Les tarifs américains de 50 % sur environ 20 milliards de dollars de produits canadiens sont entrés en vigueur le 22 août après l'échec des négociations commerciales.
Le Canada a riposté en imposant des droits de douane sur environ 20 milliards de dollars d'importations américaines qui devraient entrer en vigueur le 8 septembre, selon Reuters.
Ireste n'a pas pu joindre immédiatement Google pour commenter.
Reuters a contribué à ce rapport.
