Peu avant de partir pour Grenade pour la dernière fois, Federico García Lorca s'est adressé à Cruz y Raya, dans le bureau de José Bergamín, pour lui remettre une enveloppe contenant les manuscrits qui devaient faire partie du « Poète à New York ». L'un d'eux est le poème intitulé « Muerte » et qui, au lieu de le copier à la main, reprend pour Bergamín, à partir d'un imprimé, ce qu'il avait déjà publié dans la « Revista de Occident » en janvier 1931. Il n’a apporté qu’un seul changement pour cette composition. Il supprima la dédicace initiale parce qu'au début « Mort » était destiné au docteur Luis de la Serna, mais à l'été 1936, le poète raya ce nom et voulut que ces vers reviennent à Isidoro de Blas.tel qu'il apparaît dans toutes les éditions qui ont été faites du « Poète à New York ».
Mais qui était Isidoro de Blas ? Dans l’énorme bibliographie autour de l’auteur des « Noces de sang », il n’y a aucune mention de lui. C'est comme si cela n'avait pas existé dans la vie du natif de Grenade. Cependant, nous pouvons maintenant en savoir plus car les lettres que Lorca lui a écrites et qui jusqu'à présent étaient restées inédites sont révélées pour la première fois. Conservés par la famille Blas, grâce à José Ignacio Abeijón, directeur de la célèbre librairie d'antiquités Largine, nous pouvons désormais plonger dans les documents Lorca qui révèlent une amitié jusqu'alors inconnue entre un jeune étudiant nommé Isidoro de Blas Gómez, fils d'un bijoutier madrilène. , et l'un des poètes espagnols les plus importants de tous les temps. Il est curieux que dans le Centre Lorca de Grenade, où sont conservés les papiers personnels de l'auteur du « Romancero gitano », il n'y ait pas une seule lettre d'Isidoro à Federico. tandis que dans l’autre sens heureusement nous en avons six.
Nous ne savons pas quand Isidoro de Blas a rencontré Lorca, mais cela doit être vers 1931 et 1932, lorsque le poète était, avec Eduardo Ugarte, responsable du théâtre universitaire de La Barraca. C'est ce que l'on a pu déduire de la lecture de la première lettre conservée de cet épistolaire et transcrite pour la première fois, un bon exemple de la confiance que Lorca avait envers Isidoro de Blas. Ça dit comme ceci :
« Très cher Isidoro, à neuf heures je me suis levé et je suis allé à une répétition imprévue à la Barraca. Je suis désolé de ne pas te voir car j'ai dû beaucoup parler avec toi et te montrer combien je t'aime et l'estime que j'ai pour ton amitié et ta personne. J'ai eu une mauvaise saison au travail et je ne me sens pas bien spirituellement. Tu me manques énormément, tu es si douce et si délicate. Tu sais déjà que je t'aime toujours et que je suis ton meilleur ami à tout moment. Câlins. « Frédéric. »
Après avoir vécu brièvement dans un grenier de la rue Ayala à Madrid, Lorca a fini par déménager dans un appartement au numéro 120 d'Alcalá. Presque en face, au numéro 105, Isidoro de Blas habitait avec sa famille. Grâce aux enquêtes de José Ignacio Abeijón, nous savons que Lorca laissait parfois des messages au jeune homme dans la boîte aux lettres pour l'informer de l'heure à laquelle ils pouvaient se voir, toujours chez le poète. Heureusement, certains d’entre eux ont été conservés, même s’il est difficile de préciser la date exacte. Quelques exemples : « Cher Isidoro, je dois me rendre de toute urgence à la société des auteurs. Appelle-moi au téléphone demain à midi. Un câlin de Federico. Je te supplie de me pardonner.
Dans une autre de ces brèves notes, Lorca écrit rapidement, cherchant un moment pour parler avec Isidoro de Blas : « Cher ami Isidoro : Puisque je dois le faire demain matin et que je t'avais dit de rentrer chez toi, je te demande de le faire vendredi car je serai absent. Salutations de Federico.
Comme c'est le cas dans d'autres correspondances lorcaiennes de l'époque, le poète devient également conseiller, ce que l'on retrouve, par exemple, dans les lettres qu'il envoya à la même époque au jeune homme de Grenade, Eduardo Rodríguez Valdivieso. C'est le cas de cette lettre dont l'enveloppe est miraculeusement conservée avec un cachet de la poste lisible daté du 20 juillet 1935 :
« Cher ami Isidoro : Il m'a fallu quelques jours pour vous répondre mais mieux vaut tard que jamais comme le dit le vieil adage espagnol. J'ai vécu quelques jours dans les montagnes et quand je reviens à Grenade, la première chose que je fais est de saluer mon sympathique ami Isidoro et de déplorer sa malchance, même si à votre âge ce n'est pas une cause de tristesse mais plutôt un engrais pour de nouvelles forces et combats de jeunesse. J'ai vu Blanco Amor et il est ravi de sa bague ; Il aura déjà écrit à ton père pour le lui dire. Dans quelques jours, j'irai à Madrid pour donner mes conférences avec l'Amérique et j'espère vous voir serein après les examens et avec une meilleure boussole pour vous soucier de votre avenir. Alors le 22 tu pourras venir chez moi vers midi et tu me trouveras sûrement. Étudiez dur, dites bonjour à votre famille et recevez un câlin affectueux de votre véritable ami Federico.
Le Galicien Eduardo Blanco Amor, qui a joué un rôle important dans la publication des « Six Poèmes Galiciens », était à Grenade entre le 21 juin et le 19 juillet où il a rendu visite à Lorca, dont il a pris une série d'images légendaires dans la Huerta de Saint Vincent. . C'est à cette époque que Lorca offrit à Blanco Amor la bague mentionnée dans la lettre et qui provenait de l'établissement du père d'Isidoro de Blas.
De retour à Madrid, Lorca ne put tenir parole et il fallut trouver une autre date pour les retrouvailles, comme le souligne cette brève lettre inédite : « Cher ami Isidoro : Comme j'ai été reçu pendant quelques jours et que je t'avais dit de rentrer à la maison le 22 au matin et que je ne peux pas être là, je te demande de venir le 24 à la même heure. Ces jours-ci, je travaille beaucoup. Avec mille souvenirs de ton ami Federico.
L'amitié entre les deux resta intacte jusqu'en 1936, comme le démontre une dédicace consultée par ce journal.
Un poème new-yorkais pour un ami
►La plus longue des lettres de Federico García Lorca à Isidoro de Blas est un poème du cycle new-yorkais. Il s'agit de celui intitulé « Bureau et plainte », une copie dactylographiée de cinq pages dont malheureusement seulement deux nous sont parvenues. On ne sait pas quand le poète l'a envoyé à Blas, même si l'on peut supposer que cela aurait pu être antérieur à la publication du poème dans la « Revista de Occident » en janvier 1931, ce qui nous obligerait à établir le début de l'amitié entre les deux hommes. . en 1930. Ce qui est sûr, c'est que cette copie dactylographiée conserve de nombreuses corrections de Lorca lui-même, avec des variantes qui diffèrent de la version définitive que Bergamín reçut en 1936.
Isidoro de Blas ne se consacre pas à la littérature mais gagne sa vie comme ingénieur des routes, des canaux et des ports. En novembre 1947, il épousa María Victoria Fernández Fontecha. Il décède le 9 août 1976, presque exactement quarante ans après le meurtre de son cher ami.
