Qui est Elisa Morán? Cela pourrait être n'importe quelle femme et, en fait, il s'agit d'Anne Frank, d'Anna Karénine, de Mme Dalloway et de la tourmentée Catherine Earnshaw, de Wuthering Heights. Elle pouvait aussi se cacher derrière n'importe quel homme, comme elle l'a fait avec l'aventurier Adam, le scientifique Barbicane et le capitaine Nicholl, les trois protagonistes qui voyagent de la Terre à la Lune avec l'aide de Jules Verne.
Aucun personnage de fiction n'échappe à sa méthode, la méthode Elisa, un transformisme littéraire unique qui la conduit à devenir les héros et les héroïnes des romans que Paradigma, l'éditeur pour lequel elle travaille, lui commande des traductions. Ainsi, ils s'habillent, pensent et se comportent comme les personnages qui les habitent, en plus de recréer l'univers fictionnel de chaque histoire dans leur propre maison.
Une fois connue l’identité multiple du protagoniste, la question suivante se pose : qui pourrait en avoir marre, très marre, de cette méthode de travail ? Eh bien, Joaquín, son mari, professeur d'université qui ne sait plus avec qui elle s'est mariée ni où elle habite et qui décide de demander le divorce au moment même où Elisa s'apprête à traduire les mémoires d'Agatha Christie.
Un cadavre apparaît alors dans une usine de recyclage et une enquête policière commence avec tous les ingrédients du genre et une distribution chorale typique des romans de Christie's, dans laquelle Elisa elle-même est suspecte et en même temps enquêtrice amateur.
Le roman s'articule comme un jeu de Cluedo qui captive et amuse, tout en nous faisant réfléchir sur la dissolution de l'identité et l'influence des livres sur nos vies. Écrit avec humour et avec des références constantes à l'actualité, « La Méthode Elisa » peut être défini comme un thriller littéraire, non seulement pour son lien avec de grandes œuvres et sa célébration de la reine du mystère, mais aussi pour son rythme narratif, la solide construction des personnages, le soin et la précision du langage, et grâce à une structure qui accroche le lecteur dès le début.
Maeva propose aux lecteurs ce crime douillet sur fond environnemental et qui se déroule à Madrid coïncidant avec le double anniversaire d'Agatha Christie : le cinquantième anniversaire de sa mort et le centenaire de sa disparition. « La Méthode Elisa » recrée cet événement énigmatique dans la biographie de l'auteur britannique, aujourd'hui considéré comme le romancier le plus vendu de tous les temps.
Titre : La méthode Elisa
Auteur : Mamen de Blas
Pages : 256
Prix conseillé : 19,90 €
Reliure : Broché
