Il était 5 heures jeudi lorsque le navire de conteneur NCL Saltan, de 135 mètres de long, a touché le terrain à Bynest, à Trondheim (Norvège). Mais il ne l'a pas fait à l'endroit où il était attendu, mais dans le jardin d'une maison privée dont le locataire dormait à l'époque. Le navire était à seulement quelques mètres de l'impact sur la maison.
L'accident n'était pas dû à une erreur technique ou à une confusion sur la route de navigation, mais à quelque chose de beaucoup plus simple: La seule personne qui à ce moment-là était sur le pont de commandement s'est endormie et a réalisé ce qui s'était passé lorsque le navire a frappé la côte.
Selon la chaîne norvégienne NRK, la personne en question n'était pas le capitaine, mais le chef de la navigation du navire, a déclaré l'avocat de la police, et avait une gamme d'officier à bord. C'est un homme depuis 30 ans et de nationalité étrangère.
Pour le rendre encore plus Rocambolesco, Johan Helberg, le propriétaire de la maison, a appris ce qui s'est passé parce qu'un voisin lui a dit. « C'était complètement absurde. Quand j'ai regardé par la fenêtre, il y avait un énorme arc là-bas « , Helberg a dit à la télévision publique de NRK.
« Si j'avais gâché cinq mètres à gauche, cela aurait glissé les rochers et ma maison aurait été très différente », a déclaré Helberg.