La capsule dans laquelle Deborah Martorell s'est entraînée avant de voir la Terre depuis l'espace aura désormais une nouvelle mission : atterrir à Porto Rico pour rapprocher ce rêve des enfants, des jeunes et des familles de l'île.
Des mois après que la météorologue ait brandi le drapeau portoricain en quittant la capsule New Shepard dans le cadre de la mission NS-34 de Blue Origin, un élément clé du chemin qui l'a préparée à cette expérience arrivera à Caguas.
Dans un communiqué de presse, Martorell a annoncé le début de la tournée « Puerto Rico to Space », qui aura pour premier siège la municipalité de Caguas et le Centre Criollo des Caraïbes pour la science et la technologie (C3Tec).
Dans le cadre de cette initiative, la capsule d'entraînement New Shepard, utilisée par la météorologue lors de sa préparation à la mission suborbitale, arrivera sur l'île dans les prochains jours.
L'exposition sera présentée sous le concept « Caguas : la porte de l'espace », avec lequel la municipalité cherche à promouvoir une nouvelle étape d'expériences éducatives et scientifiques liées à l'exploration spatiale, à l'innovation et aux disciplines STEAM.
Selon le communiqué, à partir du 28 mai prochain, C3Tec proposera une programmation éducative et interactive qui comprendra le documentaire 3D Hubblel'exposition « Nos corps, notre île et notre planète », les observations solaires, l'exposition de météorites, les ateliers d'ingénierie avec Legos, etc.
« Nous sommes profondément honorés et remplis d'une immense fierté que Caguas soit le premier endroit à Porto Rico où la capsule de formation New Shepard sera exposée. Que Blue Origin ait choisi Caguas comme porte de l'espace n'est pas une coïncidence. C'est une reconnaissance de l'engagement soutenu de notre ville envers la science, l'innovation, la technologie et la formation de nouveaux esprits curieux, courageux et préparés », a déclaré le maire de Caguas, William Miranda Torres.
« Caguas investit dans cet avenir depuis des années. Et aujourd'hui, cet avenir nous rend visite sous la forme d'une capsule spatiale », a-t-il ajouté.
Martorell, qui a été certifié par la Federal Aviation Administration (FAA) comme le 712ème être humain et la 115ème femme à dépasser la lignée Kármán, a déclaré que la tournée cherche à inspirer les nouvelles générations à s'imaginer également dans le monde de la science et de l'exploration spatiale.
1 / 10 | En images : c'était le voyage dans l'espace de Deborah Martorell et de l'équipage du NS-34 de Blue Origin. Enthousiasmée par ce qu'elle a vécu dans la matinée du dimanche 3 août 2025, la météorologue portoricaine Debora Martorell revient de son premier vol spatial. (Origine Bleue) -Origine bleue
« Les portes de l'espace s'ouvrent à tout le monde, et si j'en rêvais et y parvenais, tous les garçons et filles qui le veulent et travaillent pour cela pourront aussi aller dans l'espace », a déclaré le météorologue.
L'arrivée de la capsule intervient après la participation historique de Martorell à la mission NS-34, qui a décollé en août 2025 de Van Horn, au Texas, à bord du véhicule suborbital New Shepard.
Au cours du vol, qui a duré 10 minutes et 20 secondes, le météorologue faisait partie d'un équipage de six personnes et a connu plusieurs minutes d'apesanteur avant le retour de la capsule.
À cette occasion, Martorell a été la dernière à descendre de la capsule, elle a levé les bras et a agité un drapeau portoricain. En larmes, elle a remercié sa famille et le peuple portoricain de l'avoir accompagnée dans ce processus.
La directrice exécutive de C3Tec, Tasha Endara, a souligné que l'exposition ne serait que le début d'un agenda qui se poursuivra jusqu'au semestre prochain.
« En collaboration avec Deborah, nous avons établi un programme d'activités qui poursuivra cette exposition jusqu'au semestre prochain, axé sur la science pour rapprocher nos participants de ce monde merveilleux. Chez C3Tec, nous croyons fermement que la science transforme la vie et ouvre les portes de l'avenir », a déclaré Endara.
Endara a ajouté que la capsule peut être vue et photographiée gratuitement, tandis que les autres expositions interactives nécessiteront un billet spécial.
Les billets individuels seront disponibles à la billetterie ou sur www.c3tec.org.
Les groupes de plus de 15 personnes doivent réserver au 787-653-6391, poste 202, ou en écrivant à avazquez@c3tec.org.
