La critique littéraire Julia Ojeda a signalé sur ses réseaux sociaux qu'elle avait été victime de discrimination linguistique dans un magasin de meubles à Palma de Majorque. A travers son compte X, anciennement Twitter, la chercheuse a assuré avoir été expulsée par le propriétaire des lieux parce qu'elle refusait elle-même de communiquer avec lui en espagnol. Selon Ojeda elle-même, elle rapportera ce qui est arrivé aux autorités.
« Je viens de subir une attaque linguistique dans le magasin Hipermueble de Palma », a déclaré la personne concernée dans son communiqué. Julia est entrée dans l'entreprise et un malentendu est survenu avec le propriétaire sur la base de l'aspect linguistique. « Il m'a expulsé de son entreprise après que j'ai refusé de passer à l'espagnol alors que j'étais client », explique Ojeda. À son tour, le propriétaire aurait sorti « tout le répertoire » et lui aurait adressé les mots suivants : « Nous sommes en Espagne, vous n'êtes pas catalan, vous êtes espagnol, qu'est-ce qui est écrit sur votre carte d'identité… ».
« Le plus compatissant m'a offert un verre d'eau en espagnol »
Vraisemblablement, les travailleurs n'auraient pas été tout à fait d'accord avec la décision du propriétaire du magasin, puisqu'il « m'a crié dessus » et les autres se seraient sentis embarrassés, selon le membre du comité politique d'Alhora. À son tour, l'un des travailleurs, « le plus compatissant, m'a offert un verre d'eau », bien qu'il ait communiqué avec elle en espagnol, souligne-t-elle.
Le propriétaire d'entreprise propose une version différente
Il Journal de Majorque a pu contacter le gérant du magasin où a eu lieu cet événement. Sa version semble quelque peu différente, puisqu'il aurait été demandé à cette cliente de passer à la langue espagnole afin d'entamer une conversation. « Selon son témoignage, la jeune femme s'était approchée du commerce pour récupérer un article et, au moment de communiquer avec le personnel, « on lui a demandé si cela ne la dérangerait pas de parler en espagnol », car certains employés ne savent pas parler catalan et le responsable du magasin le comprend « s'ils me parlent plus lentement », écrit le journal.
Julia Ojeda aurait « refusé de parler en espagnol, elle a commencé à nous crier dessus et à nous dire qu'elle allait nous dénoncer », le tout sur un ton menaçant. La réponse des membres de la salle a donc été de lui dire « que nous refusions de le laisser crier ». En ce sens, le propriétaire, pour la comprendre, lui aurait dit ceci : « Soit tu me parles un peu plus lentement, soit tu me parles en espagnol, et elle est devenue folle. »
« Je ne parle pas catalan, mes parents sont andalous et j'ai étudié à Grenade
Ce fut la goutte d'eau qui a fait déborder le vase pour Ojeda et elle a quitté le magasin. Après cela, le témoignage du propriétaire continue en soulignant un autre client qui l'avait approché en lui disant que « si vous avez un problème, appelez-moi. Je me sens mal qu'à cause de certains radicaux, ils nous appellent tous les Majorquins de la même manière ».
À aucun moment le nom du propriétaire d'Hipermueble n'est révélé, mais ce que l'on sait, c'est que « je ne parle pas catalan, mes parents sont andalous, j'ai étudié à Grenade et j'ai travaillé en Andalousie. Je suis sur l'île depuis 11 ans, je peux vous parler en anglais, espagnol, allemand, mais je ne connais pas le majorquin ». Il ne l'utilise pas et ne le parle pas fréquemment, mais il a étudié le majorquin pendant plusieurs années, même si cela signifie que « quand on me le parle très vite, je ne le comprends pas ». Enfin, il a nié tout type de discrimination linguistique et a assuré qu'à aucun moment il ne lui avait fait de commentaires offensants.
