Le philosophe et écrivain George Steiner a dit que « ce qui n'est pas nommé n'existe pas » et, que ce soit par ennui, par ennui ou simplement par nécessité (les gens ont aussi besoin de remèdes pour la santé mentale) ; la drogue et tout ce qui l'entoure est arrivé ou « a voulu arriver » ces mois-ci vers un deuxième et même un troisième avion dans la province deCadix.
On pourrait dire que, comme liturgie, l'été, celui qui guérit tout, sert à ce que, comme une mue, les villages les plus punis et les plus tristement souillés par ce fléau fixent leur regard sur son grand baume, le tourisme ; accaparer le discours toujours douloureux du trafic de drogue, marqué en 2024 par le meurtre cruel des deux gardes civils (Miguel Ángel González et David Pérez) dans le port de Barbate.
« Oui, le problème est toujours là, mais loin de là, Barbate, c'est de la drogue et encore de la drogue. Nous sommes une ville composée de gens bons et très travailleurs, qui souffrent de ce problème comme beaucoup d'autres à Cadix.
« Regardez comme notre ville est pleine de touristes profitant de nos plages, de notre gastronomie et de notre joie. Tellement confortable et sans aucun problème lié à… la drogue», souligne l'un des employés du Mercado de Abastos, Saint Graal du bon poisson et du thon rouge almadraba.
Et ce ne sont pas les raisons qui manquent. À l'exception de quelques actions, notamment liées aux « petaqueros » (fournisseurs de diesel pour les bateaux de drogue), et « Opération Palma » (la Garde civile a réussi à démanteler une organisation criminelle basée à Villamartín, dédiée au trafic de drogue dans la Sierra de Cadix) ; Le tandem Cadix-drogue a perdu de son importance médiatique.
Il semble que les trafiquants de drogue aient eux aussi pris une période de vacances, laissant en friche les eaux de Cadix, qui sont encore le principal « terrain de croissance » du trafic de haschich en provenance du Maroc.
« Même si cela peut paraître différent, la réalité est que les clans de la drogue ont continué à opérer pendant l'été. » «Ceux, comme moi, qui sont dans la région depuis 17 ou 18 ans, savent que les trafiquants de drogue, leurs familles et toute l'opération qui les entoure, Ils ne comprennent pas les vacances ou quelque chose comme ça.».
« En plus », souligne José Antonio Belizon, délégué à Cadix de l'Association espagnole des gardes civils (AEGC), « L'été, les clans des trafiquants de drogue jettent leur dévolu sur nos côtes ».
La raison, « très évidente ». Le « manque de personnel » pour couvrir les besoins qui se posent surtout sur le front côtier (260 kilomètres entre Sanlúcar de Barrameda et San Roque). Avec populations, cas de Chiclana de la Frontera, Conil, Barbate, Tarifaetc. qui double et même triple ses habitants.
« Nous savons que des quantités importantes de drogues circulent le long de la côte. Ce qui se passe, c'est que nous ne pouvons pas les certifier parce que nous n'avons pas suffisamment de personnel. » « Nous n'avons pas le moindre doute », souligne-t-il, « que les trafiquants de drogue ont leur propre truc».
« Avec l'été, souligne-t-il, il se passe la même chose que lorsqu'un match de Ligue des Champions se joue, que Noël ou toute autre période de vacances arrive. Nous savons que c'est dans ces moments-là qu'ils travaillent le plus, qu'ils transportent le plus de drogue.
«Les clans sont pleinement conscients que, comme cela s'est encore produit cet été, nous avons moins de troupes et, par conséquent, plus de monde. Et, comme il est logique de le penser, ils tirent le meilleur parti de ces situations. « A cela », ajoute José Antonio Belizon, « il faut ajouter qu'ils disposent de plus en plus de technologie et de meilleurs moyens, ce qui leur permet d'être plus efficaces ».
Un exemple que le trafic de drogue a non seulement continué, mais « s'est intensifié », sont les nombreuses actions menées autour du « petaqueo ». Le dernier, la semaine dernière, avec l'intervention de six bateaux et d'une camionnette dans les canalisations de Sancti Petri et Zurraque (Chiclana). Le premier, avec 618 bouteilles et 15 450 litres de carburant, et le second, avec 81 bouteilles et 1 620 litres.
« Ce grand mouvement de « petaqueros » est la preuve la plus évidente que l'activité sur la côte a augmenté pendant les mois d'été. « Plus les besoins en carburant sont importants, plus la circulation des bateaux de drogue est importante. » À ce stade, le délégué de l'Association espagnole des gardes civils parle de « crimes en b ».
« C'est, explique-t-il, que, même si nous trouvons bateaux échoués que l'on sait avoir servi au transport du haschisch ; Puisqu'il n'y a aucune preuve, ils ne sont pas comptés». « Nous avons le (bateau) pneumatique et nous voyons les empreintes de pas, mais la drogue n'est pas là : 'crime en b.'
Des crimes qui « donnent un répit aux chefs de commandement et à tous ceux qui en ont la responsabilité, puisqu'ils ne sont pas comptabilisés et, comme on le sait, ils dépendent beaucoup des statistiques ».
«Pour nous, en revanche, Ces types de crimes génèrent en nous une grande impuissance.. Le commentaire le plus courant parmi les agents est « ils l’ont encore introduit en douce ». Ce sont des crimes qui ne se voient pas et, par conséquent, qui ne comptent pas.
Un sentiment de frustration qui, également à cette époque de l'année, se produit dans un environnement de « plus de menaces, de persécutions, etc. » contre des fonctionnaires et leurs familles. « Augmenté parce que les trafiquants de drogue sont conscients que nous sommes peu nombreux et donc beaucoup plus vulnérables. »
« Rien à voir avec l'époque (2007) », se souvient-il, « avant la crise. Dans lequel nous étions nombreux, travaillant à tous les postes et avec des gens très jeunes, très difficiles à corrompre. « Maintenant », déplore-t-il, « nous sommes sur le territoire du trafic de drogue, dans lequel nous avons perdu notre autorité ».
Quant aux troupes de cet été, « les écussons qu'ils réalisent consistent à prendre un membre d'une caserne, par exemple de Barbate, et à le rejoindre avec un de Vejer pour couvrir les deux localités ». « Fou. »
«Ils ont aussi une nouvelle fois proposé aux fonctionnaires la possibilité de renoncer à leurs vacances d'été pour mille euros de plus, je pense. Une somme qui n'est pas du tout attractive et qui, de plus, est perdue dès que vous vous absentez du travail pendant plus de trois jours. Une maladresse peu attrayante qui s’ajoute au fait que les déficiences dans le service à la population, comme c’est le cas, sont plus grandes.
Champ de Gibraltar
Situation de « calme tendu » dont il est très familier Paco Mena, représentant du Coordinateur Alternative Antidrogue et l'une des voix les plus influentes de la province, en particulier à Campo de Gibraltar.
« Ici, souligne-t-il, la drogue continue à circuler clandestinement partout et les bateaux de drogue sont saisis. Même s'il est vrai que Campo de Gibraltar est désormais plus calme, La seule chose que nous avons faite, c'est de déplacer le problème ailleurs.. Plus précisément, dans la zone de l'embouchure du Guadalquivir et les côtes de Chiclana, Conil, Barbate et aussi un peu dans la partie Malaga (Manilva, Casares et même Estepona).
« En été, déplore-t-il, la faim se conjugue avec l'envie de manger, car le manque de troupes s'ajoute au problème du trafic de drogue ». «Et, même s'il est vrai que les thèmes de recherche sur le trafic de drogue et sur la surveillance douanière, qu'ils ont renforcé avec plus de bateaux et de personnelfait un excellent travail ; Il n’y a pas assez de personnel pour répondre aux besoins de sécurité, etc. qui posent des populations côtières qui atteignent le double et le triple de leur population.
« Les moyens sont ce qu'ils existent et, par conséquent, Il est nécessaire d'aborder les progrès dans la mise à jour des catalogues de commandestant à Algésiras qu'à Cadix, ainsi que les commissariats de la Police Nationale et à les renforcer », conclut Belizon.