Selon les premières fuites de ce qui devait théoriquement être le dernier jour du procès – aujourd'hui, de manière surprenante, déclare un chef thaïlandais –, Daniel aurait pu sauver la vie d'Edwin. Le médecin légiste de la défense, arrivé d'Espagne, a assuré au procureur qu' »il n'avait pas vu le corps, sauf sur des photographies », et qu' »il était peut-être mort ou non sous les coups de Daniel ». En outre, a confirmé que la vie d'Arrieta aurait pu être sauvéeau moins dans les cinq premières minutes depuis qu'il est tombé assommé au sol.
Selon Juan Gonzalo Ospina, après une conversation avec son avocat thaïlandais Metapon Suwancharen, il lui a assuré que certaines questions du parquet privé visant Daniel Sancho n'étaient pas nécessaires puisque le travail du procureur avait été retentissant. Ce commentaire, s’il était vrai, pourrait étayer l’accusation de meurtre avec préméditation qui pourrait conduire Daniel dans le couloir de la mort. Ce qui était clair, c'est que Daniel Sancho ne reconnaît toujours pas sa culpabilité : «Je ne suis pas coupable parce que j'ai essayé de me protéger», a-t-il déclaré dans son témoignage. Il affirme avoir rencontré Edwin sur Instagram et que son ami était son sponsor pour sa chaîne YouTube. Il a admis plus tard qu'après être venu le chercher à l'embarcadère de Koh Phangan et être arrivé à la villa qu'il avait louée deux jours auparavant, Arrieta avait voulu coucher avec lui. Et que s'il s'y opposait, « il tuerait sa petite amie ». Daniel a alors exigé qu'il quitte la pièce et après avoir refusé, il a frappé le Colombien et, de ce fait, il est tombé le cou contre le bord de l'évier. Il dit que pendant les premières minutes, Edwin tremblait jusqu'à ce qu'il arrête de convulser. Puis il attendit que le cadavre soit froid avant de le démembrer.
L'accusation soutient que Daniel Sancho a commis plusieurs incohérences. Il parait, Il a d'abord reconnu qu'Edwin Arrieta n'avait effectué aucun transfert lorsque, après avoir été informé de la même chose, il a fini par accepter les faits.. Un autre mensonge présumé de Daniel est lorsqu'il a admis au procureur qu'il ne savait rien de l'hôtel Panviman, un hôtel qu'Edwin a payé depuis le Chili et où Daniel, au moins, a passé la première nuit.
Apparemment, il y a eu une certaine tension entre Daniel et les traducteurs puisqu'après avoir déclaré quelque chose, il a alors exigé de le rectifier. Sancho était le traducteur de la cour ainsi qu'Alice, la fixatrice de Rodolfo. Il reconnaît également qu'il a parlé avec Darling Arrieta et qu'il a démembré son ami parce qu'il était « en état de choc ».
Juango Ospina déclare à ce média que « sa déclaration ne nous a pas du tout surpris. Il ne montre toujours pas de remords lorsqu'il ne parvient pas à enlever l'étiquette de sa culpabilité, de sorte que la famille Arrieta reste plongée dans une profonde douleur.. Je pense qu'il n'a pas expliqué avec logique et plausibilité les inconnues de l'affaire, pourquoi je cherche une autre chambre d'hôtel s'ils en avaient déjà une, en plus de l'achat des couteaux et de la scie le lendemain. Le plus triste, c'est qu'il semble qu'il aurait pu sauver sa vie et qu'il ne l'a pas fait. Je me demande si tous ceux qui défendent un homicide inconsidéré dû à une apparente bagarre, s'ils étaient les parents ou les frères d'Edwin, s'ils continueraient à le défendre face à l'évidence.
Dans un autre ordre de choses, le témoin protégé arrivé de Colombie n'a pas été autorisé par le juge à témoigner. Il parait, Daniel se mit à pleurer devant le refus du magistrat.. Cette circonstance s'ajoute au fait que plus de la moitié des témoins de Daniel n'ont pas non plus pu le faire, y compris Carmen Balfagón et Ramón Chipirrás sur cette liste. La première a assuré hier sur TVE qu'elle préférait accélérer le procès et ne pas faire de déclaration. Il n’a pas non plus précisé pourquoi il avait voyagé d’Espagne en Thaïlande.
Ce qui semble clair maintenant, c'est que aujourd'hui le juge clôturera la prise des dépositions De plus, le procès sera entendu pour la détermination de la peine, une décision qui pourrait être lue au cours de ce mois de mai.
